Nine years and $1.2 million later, Heinz has a recyclable plastic ketchup cap for squeezable bottles